今日の都筑区、午前中はどんよりとした空模様でしたが
お昼ごろには雲がとれ、午後は久しぶりに青空が
広がるいいお天気となりました。
横浜地方の最高気温は２８．５度。
気温が上がり、やっと８月らしさが戻ってきましたね。
さて、本日の一枚は青空と田んぼの稲を撮影しました。 
久しぶりにお米の生長具合を見に行きましたが
稲穂はまだずいぶん青々した感じでした。
これからしばらくすると黄金色になることでしょう。
ところで、今日はみなさんにプレゼントのお知らせです。
ニッパツ三ツ沢球技場で行われるラグビーの観戦チケットを
どどーんとプレゼントいたします。
【ラグビー観戦チケット 応募方法】
■プレゼントチケット
（１）トップリーグ 9/13券
9月13日（土）18：00
ニッパツ三ツ沢球技場 / 日本IBM―神戸製鋼
（２）試合共通中央席招待券
◎09月14日（日）関東大学リーグ戦 15：00
ニッパツ三ツ沢球技場 / 関東学院大―流通経済大
◎11月15日（土）トップイースト戦 14：00
ニッパツ三ツ沢球技場 / 東京ガス―リコー
◎11月29日（土）関東大学リーグ戦 14：00
ニッパツ三ツ沢球技場 / 法政大―拓殖大
上記のチケットをペアでプレゼントいたします。
ご希望の方は住所・氏名・年齢・電話番号・
つづき日記、またはつづきチャンネルへの感想と
ご希望のチケット番号ご記入の上、ハガキかファックス、
またはメールでご応募ください。
〒２２４−０００６
横浜市都筑区荏田東４−１０−２
ケーブルネットつづきの森「つづき日記 ラグビープレゼント」係
ＦＡＸ ０４５−９４１−６８３１
メール 9ch＠tmtv.ne.jp（＠を半角に）
■締切
２００８年９月１日（月）午後４時到着分まで有効
■当選発表
チケットの発送をもってかえさせていただきます。
当選された方には９月５日までに到着するよう郵送します。
■チケット提供
神奈川県ラグビーフットボール協会
http://www.rugby-kanagawa.jp/
それでは、たくさんのご応募お待ちしております！
【予告】
10月19日（日）13：00、ニッパツで行われるトップリーグ
日本IBM―九州電力の観戦チケットも後日プレゼント予定です。
こちらもお楽しみに。
今日の都筑区、午前中はどんよりとした空模様で
時折霧雨が降っていましたが、午後から本降りと
なりました。ここ最近、ずっと天気悪いですね。
日中も２１〜２２度ほどしかなく、とても寒いです！
さて、本日の一枚は中川駅近くのお店「天狗」を
撮影しました。 
看板のデザインが変わったんですがご存じでしたか？
いつだったかよく覚えてないのですが、確か１ヶ月ほど
前に天狗は改装工事をしていました。
現在はすっかりリフォームも完了し、営業再開しています。
テーブル席の座席配置はそれほど変わっていませんが、
座敷席は掘りごたつ式になりました。
ところで、今日はみなとみらいで行われるイベントを
ご紹介してみたいと思います。
【第１回みなとみらい大盆踊り】
みなとみらい初開催！臨港パークの美しい夜景とともに
夏の夜を楽しみませんか？
近年、みなとみらい地区には多数のマンション群が揃い、
今では約３０００世帯６０００名の方々が居住していますが、
新・居住地区のため新住民や在勤者がそろって楽しめる
地域のお祭りが存在していませんでした。
そこで、地域の核施設でもあり、臨港パークの指定管理者でもある
パシフィコ横浜が、西区役所と連携して地域の核となるお祭りを
企画しました。
みなとみらい地区の住空間・施設間、および両者の絆となる「場」を
創造することを目的に【第１回みなとみらい大盆踊り】を開催します。
■日時
８月２９日（金）１７：３０〜２０：３０
８月３０日（土）１５：００〜２０：３０
■会場 臨港パーク 南口広場
■内容
◎やぐら設置による盆踊り
◎縁日、売店コーナー、ビア・ガーデン
◎横浜Ｆ・マリノス／横浜ベイスターズ ブース
◎横浜開港１５０周年ＰＲ（３０日のみ）
◎ウルトラマンショー、西区打ち水大作戦、市民参加ステージ（３０日のみ）
■入場料 無料
地域のおまつりですので、本来は地元の方を対象とした
イベントかと思いますが、開催されるのが“ＴＨＥ・横浜”
…という感じの場所で、観光やショッピングで
足を運ぶ方も多いかと思いますのでご紹介してみました。
今回が第１回だそうですが、これから夏の名物イベントになるかも。
お時間のある方はのぞきに行ってみてはいかがでしょうか。
ずっとどんよりしたお天気が続きますね〜。
都筑区は午前２時ごろ、かなりの雨が降っていました。
雨の音がすごかったです。
今日も気温は低くて日中も２３度ほどしかありません。
さて、本日の一枚は区役所通り・牛久保交差点から
中川駅方面へ曲がったあたりで撮影しました。
まっすぐ進むと歴博通り・請地交差点方面です。
牛久保交差点に面した広大な土地にマンションが
できましたが（写真右手がそのマンションです）
どうやら入居が始まったようですね。
中川へ向かう通りと、区役所通りの牛久保交差点近くは
ご覧の通り、引っ越し屋さんや家具屋さんのトラックが
ずらっと並んでいました。
こちらはかなり大きなマンションですので
引っ越し作業も相当な数なんでしょうね。
これからしばらくは、ひっきりなしにトラックが荷物を
搬入することになりそうです。
近辺を通行される方は、車の運転にご注意ください。
どんよりとした空模様となりました。
どんどん気温が下がっている横浜地方、
今日はとうとう最高気温が２５度に届きませんでした。
残暑はどこへやら！異例の涼しさです。
さて、本日の一枚はさるすべりの花を撮影しました。
暑い時期の花というイメージで、ご紹介するのは
ちょっと遅い気もしますがご容赦を。
庭木や公園、緑道などでこの鮮やかなピンクの花を
目にするようになり“ああ、そんな季節だな〜”と思っていたら
急激に肌寒くなってしまいました…スミマセン。
ところで、今日は給食のアイディア募集という情報をご紹介します。
【はま菜ちゃんを使った“学校給食で食べてみたい給食メニュー”募集】
横浜市では、横浜生まれの野菜・果物３０品目に、
横浜ブランドのシンボルマーク「はま菜ちゃん」を表示して
市民への供給を推進するとともに、学校給食へ供給する
取り組みも進めています。
この夏休みを機に親子で「はま菜ちゃん」に親しんでもらい、
食育や地産地消の推進を図るため、「はま菜ちゃん料理コンクール」を
開催します。
■募集内容
はま菜ちゃんを使った“学校給食で食べてみたい給食メニュー”
■応募資格
市内に住む小学生（個人・グループ・家族など）
■募集締切 ９月１６日（火）消印有効
■審査
第１次審査 ９月３０日（火）書類審査
第２次審査 １０月２６日（日）調理・試食審査
※第２次審査の詳細については追って発表します。
■応募用紙
区役所広報相談係・市役所市民情報センターで配布。
横浜市のＨＰからも入手できます。
http://www.city.yokohama.jp/me/kankyou/nousan/brand/ryori08.html
■応募・問合せ
〒２３１−００１７ 横浜市中区港町１−１
横浜市環境創造局農業振興課「はま菜ちゃん料理コンクール」担当
ＴＥＬ ０４５−６７１−２６３８
ＦＡＸ ０４５−６６４−４４２５
〈はま菜ちゃん３０品目〉
◎野菜
だいこん、かぶ、にんじん、ごぼう、はくさい、こまつな、
キャベツ、ほうれんそう、ねぎ、しゅんぎく、カリフラワー、
ブロッコリー、レタス、みずな、つけな類、きゅうり、なす、
トマト、とうもろこし、いんげん、えだまめ、さつまいも、
じゃがいも、さといも、たまねぎ、うど
◎果物
なし、ぶどう、かき、うめ
自分が考案したメニューが給食の献立に採用されるかも。
料理に興味のある小学生のみなさん、おいしいアイデアを
応募してみてはいかがでしょうか。
今日の都筑区、午前中どんよりとした曇り空で
午後からは雨が降り出しました。
今年は８月だというのに、ここ数日で急激に気温が
下がっていますが、今日も日差しがないので
朝から肌寒く、夕方にはとうとう２０度を切りました。
もう夏は終わりなんでしょうかね…。
さて、本日の一枚は見花山・かりん公園で撮影した写真です。 
ご覧の通り、今日は見花山自治会による夏祭りが行われました。
会場となったかりん公園では、神奈川県の「くらし安全指導員」の方による
防犯講習会と、神奈川県警察音楽隊・カラーガードのパフォーマンスが
行われました。
神奈川県くらし安全指導員
http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/anzenansin/kurashian/index.html
神奈川県警察 音楽隊
http://www.police.pref.kanagawa.jp/mes/mesa8086.htm
神奈川県警察 カラーガード
http://www.police.pref.kanagawa.jp/mes/mesa8089.htm
途中で雨がぽつぽつと降り始めるあいにくのお天気となりましたが
音楽隊の軽快な演奏が始まると、会場に訪れた人たちからは
手拍子が起こり、最後にはアンコールの声がかかるなど
盛り上がっていました。
HPにもありますように、神奈川県警は１９７４年に
全国警察音楽隊の中で初めてカラーガードを
発足したそうで、由緒あるカラーガードなんですね。
初めて県警の音楽隊とカラーガードのパフォーマンスを
間近で見ましたが、カラフルな旗を次々と持ち替えて踊る
カラーガードは迫力満点。とても楽しかったです。
ということで、今日は見花山夏祭りの会場の様子を
ご紹介しました！
今日の都筑区は涼しいというか寒いぐらいでした。
横浜地方の最高気温は何と２５．４度…ビックリです！
まだ８月だというのに、一気に秋が訪れたといった感じですが
気温の変化で体調など崩さないようにしてくださいね。
さて、本日の一枚はセンター北駅の
バスロータリーの上から撮った写真です。 
なんだか、一日すっきりしない空模様ですね。
ところで、第２回タウンセンターまつりが開催されますが
現在センター南会場のフリマ出店者を募集しています。
【第２回タウンセンターまつり フリーマーケット出店者募集】
■開催日時 ９月１４日（日）午前１０時〜午後４時
※雨天中止
■会場 センター南駅前すきっぷ広場
■対象 区内在住者
■募集 ６０区画（１区画２メートル×２メートル）
■参加費 １０００円（当日徴収）
■応募方法
住所、氏名、電話・ファックス番号と出店内容を明記し、
ファックスか電話で申込みを。
■問合せ・申込
センター南商業地区振興会事務局・金子さん
ＴＥＬ ０４５−９４３−５２５７
ＦＡＸ ０４５−９４３−５０８０
近場でフリマをお探しの方は、申し込んでみてはいかがでしょうか。
今日の都筑区は曇りのち雨という予報ですが、
午前１１時現在は陽がさしていますね。
昼間は気温３０度を超えたこともあり
外を歩いていると、どっと汗が噴出してきます。
ですが、夜は何と２１度台まで気温が急激に下がりました。
１０度も気温差があると体調を崩してしまいそうです。
さて、本日の一枚は「都筑区役所前の遊歩道」です。 
毎朝、通勤で見る風景なのですが、 今日のこの道は
「セミ」の鳴き声が大きかったように思います。
セミの鳴き声で目が覚めたといっても
大げさではないくらい、
「ミンミン」あちらこちらの木からセミの大合唱でした。
ところで、今日は音楽に関するイベントのご紹介です。
【自由演奏会 in 都筑２００８】
年齢・演奏レベルに関係なく音楽が好きな人が自由に参加し、
１日で練習から本番演奏までを行うコンサートです。
■日時 ２００８年９月２８日（日）
■会場 センター南駅前すきっぷ広場
※雨天・強風時は都筑公会堂
※リハーサルは都筑公会堂で行います
■対象
楽器が演奏できる人、特に部活動で演奏している
中高生の参加大歓迎
■参加費
高校生以上１０００円、小・中学生５００円
※コンサート鑑賞と入場料は無料
■申込み
住所、氏名、電話・ＦＡＸ番号、年齢、演奏楽器、
メールアドレスを記入してホームページの応募フォームか
メールで申込みを。
メール jiyuu_tuzuki＠yahoo.co.jp
（＠を半角に）
ＨＰ http://tsuzuki.mydns.jp/2008/
■締切 ９月２６日（金）当日も受付ます。
※この事業は都筑区役所から「青少年のための
夢づくり講座」の委託を受けて実施しています。
自由演奏会の模様は、これまでつづきチャンネルでも
何度かご紹介していますので、ご覧になったことの
ある方も多いのではないでしょうか。
その日初めて会った人たちと一緒に演奏を披露するって
すごいですよね。充実の１日が過ごせそうです。
楽器が演奏できる方はぜひ参加してみてください。
今日の都筑区も蒸し暑かったですね。
横浜地方は最高気温が３２．２度まで上がりました。
ですが、夜や明け方は２５度を切るようになり
少しずつ涼しくなってきたような気がします。
さて、本日の一枚は浜なし・浜ぶどうの直売所「サエド園」です。 
今日は、区民ホールで浜なし・浜ぶどうの即売会が行われましたが、
販売開始とともにあっという間に売り切れてしまいました。
そこで以前、番組でご協力いただいた「サエド園」さんに
急遽行って浜なしを買おうと思ったら…「本日定休日」の看板。
残念ながら、浜なしの写真をご紹介できず、
また、みずみずしい梨を食べることできず、さびしく帰ってきました。
浜なしを食べてみたい!という方、
ぜひ、区内の直売所に足を運んでみてください！！
ところで、今日はおもに思春期の保護者が対象の
連続講座をご紹介しましょう。
【青少年支援者講座 青少年のこころをよく聴く】
〜親子のコミュニケーションをよりよくするために〜
思春期の子どもたちの心の声に寄り添い耳を傾ける
コミュニケーション術をテーマにした５回連続の講座です。
■開催日
９月１７日、２４日、１０月１日、８日、１５日
いずれも水曜日 午前１０時３０分〜午後零時３０分
■会場 都筑多文化・青少年交流プラザ
■講師 水谷裕子氏（心理カウンセラー）
■対象 おもに思春期の子の保護者
■定員 １５名（できるだけ全回出席できる人）
※申込み多数の場合抽選
■参加費 ５００円（茶菓代）
■申込み
はがきかファックス、メールに住所、氏名、
電話・ＦＡＸ番号を記入して送付。
〒２２４−０００３
都筑区中川中央１−２５−１
ノースポートモール５階
都筑多文化・青少年交流プラザ
ＦＡＸ ０４５−９１４−７１７２
メール tzk-plaza＠samba.ocn.ne.jp
（＠を半角に）
※宛先または件名に「青少年支援者講座申込」と明記
■締切 ８月３１日（日）消印有効
■問合せ ＴＥＬ０４５−９１４−７１７１
この講座も締切が迫っていますので、お申し込み
される方はお早めにどうぞ。
今日の都筑区は一昨日、昨日の涼しさから一転、
とても暑い１日となりました。
横浜地方の最高気温は３４．３度。
低い気温から一気に元に戻ったので
暑さが身体に堪えますね〜。バテバテです。
さて、本日の一枚はセンター南すきっぷ広場近くから
都筑区総合庁舎・都筑郵便局方面を撮影しました。 
左手に見える白い建物が都筑区総合庁舎です。
都筑郵便局はマークが見えるので分かりやすいですね。
ところで、都筑区総合庁舎で明日美味しいイベントが
開催されますのでご紹介しましょう。
【ナシ・ブドウの持寄品評会開催】
横浜ブランドの農産物としても人気の高い「浜なし」や
「浜ぶどう」の収穫シーズンがやってきました。
収穫シーズンの皮切りとして、その品質と栽培技術を競う
コンテストが都筑区相互号庁舎で開催されます。
両会場では審査後、果樹農家が端正込めてつくった
自慢の果実の即売が行われます。
〈横浜北地区 夏季果樹持寄品評会〉
■開催日 ２００８年８月２０日（水）
■場所 都筑区総合庁舎１階区民ホール
（市営地下鉄センター南駅下車徒歩５分）
■スケジュール
９：００〜１０：００ 審査
１０：００〜１２：３０ 展示
１２：３０〜 出品物の即売（品物終了まで）
この品評会は毎年ご紹介している恒例のイベントですが、
毎回すごい人気で、即売開始前に大行列ができるほどです。
昨年の出店数はナシが５２点、ブドウが１８点の合計７０点でした。
並んでいる人が一巡すれば、あっという間に完売しますので、
地元名産の旬の味をどうしても手に入れたい方は
お早めにお越しくださいね。明日ですよ！
今日の都筑区、昨日の名残でかなり涼しい朝でした。
横浜地方の最低気温は何と２１．５度。
８月の気温じゃないですね。風邪引いてませんか？
日中は気温が回復しましたが、それでも３０度には
届かず今日も比較的涼しい１日となりました。
さて、本日の一枚は歴博通りに建設中の
新しい商業施設を撮影してきました。 
工事用の囲いが外されつつあります。
壁面には「LuRaRa」と書いてありました。
できてきましたね〜。
ところで、今日は横浜国際プールで開催されるイベントを
ご紹介してみたいと思います。
【トライアスロンをやってみよう！】
開港１５０周年記念事業として来年８月に実施する「２００９横浜国際
トライアスロン大会」「世界キッズトライアスロン大会」「世界こども
スポーツサミットin横浜」の開催への気運を盛り上げるため、社団法人
日本トライアスロン連合との共催により、トライアスロンの魅力を紹介する
小・中学生対象の体験教室（参加費無料）を開催します。
（協力：横浜国際プール）
■日時 ２００８年９月２０日（土） 午後１時３０分〜４時３０分
■会場 横浜国際プール
■講師
松山文人氏（社団法人日本トライアスロン連合普及委員長）
伊藤巧顕選手（２００８年神奈川県チャンピオン） ほか
■教室の概要
７月２９日に横浜市立大学で実施した「トライアスロンキャラバン」には
小学１年生〜中学２年生まで５０名の参加がありました。
スイムでは、参加者は学年ごとに４つのグループに分かれて、
頭を上げておよぐ、ブイのまわりをターンするなど、普段はやらない
トライアスロン特有の泳ぎ方を体験したあと、プールをいっぱいに
使った２つのブイの外側をまわるレースに挑戦しました。
集団で、ときにはぶつかりながら泳ぐというのは参加者にとって
新鮮な体験だったようです。
後半は大学構内通路を利用して、スイムからバイクへ、バイクからランへの
切り替えというトライアスロンの一連の流れを模擬体験しました。
参加者はヘルメットを素早くかぶる、レースナンバー（ゼッケン）を素早く
つけるなどの慣れない動作にとまどいながらも、元気に競争しました。
横浜国際プールの教室では、この日は実際には乗れなかった
バイクにも挑戦する予定です。
■募集人数 定員５０人（先着順、定員になり次第締め切ります）
■参加費 無料
■問合せ 横浜市市民活力推進局
ＴＥＬ ０４５−９４０−５５３９
本格的にトライアスロンを体験する教室みたいですね。
先着順ですので、行ってみたいという方は
なるべくお早めに申込みしてください！
雨が降ってきました。
横浜地方の日中の気温は２２〜２３度。
夜は２１度台まで気温が下がり、８月としては
異例の涼しさです。
半袖だと寒いぐらいですね。
さて、本日の一枚は港北ＴＯＫＹＵ Ｓ．Ｃ．で行われた
「第１０回ゆかたカラオケ大会」の様子を撮影しました。
イベント名にもありますように、このカラオケ大会は
ゆかた着用が出場条件。
この日、夏らしいゆかた姿で会場にやってきた
先着２０組のみなさんが、ご自慢の喉を披露しました。
エントリーした方は、７歳〜６５歳までと幅広い年代の方々。
バラエティ豊かな顔ぶれとなりました。
みなさん、さすが日頃からカラオケで歌い慣れてるとみえて
プロ顔負けの歌声。とても上手でビックリしました。
出場者のお友だちや東急にお買い物に来た人など
会場にはたくさんの人が集まり、出場者のみなさんの
堂々とした歌いっぷりに見入っていました。
あんなにたくさんの観客を前に、緊張しないで
ちゃんと歌を歌えるなんてすごいですね〜。
ということで、今日はゆかたカラオケ大会の模様をご紹介しました。
少し過ごしやすいですね。
さて、本日の一枚は茅ヶ崎中学校のフェンスに飾ってある
「中村礼子さん応援の横断幕」です。
北京オリンピック背泳ぎ200メートルの決勝に、今日出場します。
中村選手は茅ヶ崎中学校出身なんですよ。
アテネオリンピックで銅メダル！
北京オリンピックでもメダルが期待されています。
テレビの前で声援をおくりたいと思っています。
ところで、毎年１１月３日に開催されている都筑区最大のイベント
「都筑区民まつり」についてのお知らせです。
【第１４回都筑区民まつり 出演者・出店者募集】
第１４回都筑区民まつりが１１月３日に開催されます。
（当日は小雨決行）
現在、出演者・出店者を募集中！
【ステージ】
区内在住、在学、在勤のグループまたは個人
（１）センター北ステージ バンド中心のステージ
■時間 午前１０時〜午後３時
■会場 センター北駅広場公園
■持ち時間 各２０分（予定）
※PA、Dr、エレピ、GA2、BAは用意
（２）センター南ステージ 演奏や歌、ダンスなどのステージ
■時間 午前１０時〜午後３時
■会場 センター南駅前すきっぷ広場
■持ち時間 各１５分（予定）
〈申込み〉
はがきにグループ（個人）名、連絡先担当者の住所、氏名、
電話・ファックス番号、出演人数、演奏（演目）内容、
年齢構成、プロフィールを書いて「センター北ステージ係」か
「センター南ステージ係」へ郵送
【ストリートミュージシャン・パフォーマー】
会場の歩行者専用道路で生演奏やパフォーマンスしてくれる
グループ、個人
■時間 午前１０時〜午後３時
■会場 センター南、センター北駅周辺
※場所のみの提供。必要な機材は出演者で用意
〈申込み〉
はがきにグループ（個人）名、連絡先担当者の住所、氏名、
電話・ファックス番号、ジャンル、演奏内容、出演者数を
書いて「ストリートミュージシャン・パフォーマー係」へ
【パレード】
パフォーマンス、団体ＰＲをしながら賑やかにパレードします。
■時間 午前中の１時間程度
■会場 歴博通り道路上
※出発：茅ヶ崎城址入口 解散：センター北駅周辺
■対象 区内で活動している団体
※必要な機材は出演者で用意
〈申込み〉
はがきに団体名、活動内容、活動拠点、参加者数、
演技内容、連絡担当者の住所、氏名、電話・ファックス番号を
書いて「パレード担当係」へ
【フリーマーケット】
フリーマーケット出店者を大募集します。
■時間 午前１０時〜午後３時
■会場 センター北駅周辺
■募集 約４５区画
■料金 １，０００円（１区画出店料）
■対象 区内在住者
※販売業者の出店はご遠慮ください。
〈申込み〉
往復はがきに住所、氏名、電話・ファックス番号を記入し、
「区民まつりフリーマーケット係」へ
【ＰＲコーナー】
あなたの会社、団体の魅力をＰＲしてみませんか
■時間 午前１０時〜午後３時
■内容 活動ＰＲ、物販、ゲームほか
■会場 センター南駅・北駅周辺
■料金 ３０，０００円
■対象 区内企業、団体など
〈申込み〉
往復はがきに団体・企業名、出店内容、使用電気機器名・
ワット数（１０００Ｗ上限）、連絡担当者の住所、氏名、
電話・ファックス番号を記入し「ＰＲコーナー係」へ
※テント、イス、机、コンセント（１００Ｖ）は用意します。
そのほか必要な機材は出店者で用意してください。
■すべての申込みの宛先
〒２２４−００３２
都筑区茅ヶ崎中央３２−１
都筑区役所地域振興課 区民まつり各係まで
※いずれも８月２４日（日）当日消印有効
■注意事項
◎時間は予告なく変更することがあります。
◎応募多数の場合は抽選。
◎ステージ、フリマ、パレードは、同一人（団体）の複数申込みは無効。
◎営利目的、政治・宗教に関わる勧誘、ＰＲはご遠慮ください。
◎参加者用の駐車場はありませんので各自で確保してください。
■問合せ
地域振興課 ＴＥＬ０４５−９４８−２２３２
申込み期限が迫っていますので、まだ申込みがお済みでない方は
上記内容をよくお読みの上、急いでお申し込みください。
区民まつり、今年も盛り上がるといいですね！！
今日の都筑区も暑いですね。
正午の気温は、なんと34度。
道を歩いていると、アスファルトの照り返しがきついです。
さて、本日の一枚はセンター南駅前の写真です。 
ハマロード・サポーター、センター南商業地区振興会の
みなさんをはじめ、地域のみんさんが、
日頃から清掃・美化活動をしてくださっています。
暑い中での活動、頭が下がります。
花々が美しく咲いている姿を見ると心が和みますね。
ところで、今日は都筑区の達人になれる（？）講座を
ご紹介したいと思います。
【都筑ガイドボランティア養成講座】
〜めざせ！都筑案内人〜
楽しみながら地域を学び、地域のガイドとしての活動を
始めるためのヒントが満載の講座。全６回。
１１月２３日（日・祝）の「ウォーク＆フェスタ」での
コースガイドを目指します。
■日程
◎第１回 １０月４日（土）
「都筑の歴史」「ガイドの心得」
◎第２回 １０月１１日（土）
「都筑の自然」「外へでよう」
◎第３回 １０月１８日（土）
「都筑の街づくり」「横浜の中の都筑」
◎第４回 １１月１日（土）
「ガイドの技術」「ガイドを聞きながら歩こう」
◎第５回 １１月８日（土）
「グループワーク」「実践 ガイドに挑戦」
◎第６回 １１月２３日（日・祝）
「ウォーク＆フェスタ当日」「Tea＆トーク」
■時間 いずれも午前９時３０分〜午後零時３０分
■会場 区役所５階第１会議室、区内各所（雨天決行）
■対象 区内在住・在勤・在学者。
１回〜５回とも参加できること。
定員にゆとりがあれば他区も申込み可。
※申込時に対象外である旨を明記
■定員 ３０人（応募多数抽選）
■参加費 ５００円（茶菓代として第６回当日に集めます）
■一時保育
２歳〜未就学児。各回６人（応募多数抽選）
保育雑費各回１００円。
■申込み
住所、氏名、電話・ファックス番号、保育希望の有無（希望日、
子どもの氏名、ふりがな、性別、年齢）を記入して
はがきかファックス、メールで申込みを。
〒２２４−００３２
都筑区茅ヶ崎中央３２−１
都筑区役所地域振興課「都筑ガイドボランティア講座」担当
ＦＡＸ ０４５−９４８−２２３９
メール tz-bosyu＠city.yokohama.jp（＠を半角に）
※件名に「都筑ガイドボランティア講座」と明記
■締切 ８月３１日（日）消印有効
■問合せ ＴＥＬ０４５−９４８−２２３６
全部で６回の講座に出席するのはちょっと大変そうですが、
いろんな再発見があって楽しそうですね。
もうずいぶん長いこと都筑区に住んでいるという方も、
最近引っ越してきたばかりという方も、参加してみては
いかがでしょうか？
今日の都筑区も暑いですね。
青空と雲のコントラストがステキです。
さて、本日の一枚は荏田南にある
中国料理のお店「敦煌」の本日のランチです。 
毎日、北京オリンピックを楽しみ、無性に中国料理が
食べたくなったので、敦煌に行ってきました。
このうだるような暑さ…
スパイシーなマーボー豆腐を食べて元気に過ごしたいです。
ところで、今日はさまざまな年代向けの水泳教室について
ご紹介してみたいと思います。
【第２期水泳教室生徒募集】
都筑プールでは現在第２期水泳教室の生徒を
募集しています。
■コース
一般・キッズ（５・６歳の未就学児）、
小学生水泳教室、アクアビクス、水中運動ほか
※曜日、時間別に各種コースあり。
■期間
９月８日（月）〜１２月９日（火）全１０回
■定員 １０〜３０人（申込み多数の場合抽選）
■料金 ７５００円〜８７５０円
■申込み
往復はがきに住所、氏名、電話・ファックス番号、
参加教室名、年齢（小学生教室は学年）を記入して郵送
■締め切り ８月１９日（火）必着
※教室の内容など詳細は直接お問い合わせください。
■問合せ
都筑プール 都筑区葛が谷２−２
ＴＥＬ ０４５−９４１−８３８５
ＦＡＸ ０４５−９４１−８３８７
さまざまな年代向けにいろいろなコースがあるようですので、
ぜひ問い合わせしてみてください。
締め切りが迫っていますのでお申し込みはお早めにどうぞ！
今日の都筑区は薄曇りで、それほど日差しは
ありませんが、じっとりとした暑さです。
横浜地方の最高気温は３２．５度まで上がりました。
８月ももう半ばですが、学生のみなさんは
宿題順調ですか？
毎日暑いですが頑張ってこなしてください。
さて、本日の一枚はセンター北駅の写真です。
今日はつづきチャンネルで放送している防犯番組
都筑区犯罪情報内のコーナー「今週のおまわりさん」を
撮影しにセンター北駅前交番へ行ってきました。
撮影中、交番に立ち寄った方が何人かいらっしゃったのですが、
同じ内容のお問い合わせが多かったので、今日はその話題です。
どんなお問い合わせだったかといいますと
「ノースポート・モールはどこですか」。
どうやらロータリーの方に降りてきてしまって
ノースポートが分からない方が多いようです。
ということで、駅の改札から写真を撮ってきました。
こちらがセンター北駅改札口。 
改札を出ると、こんな感じに通路が続いています。 
改札出てすぐ左に進めばショッピングタウンあいたいの入口。
駅のロータリーへの出入口、交番方面もこちらです。
コンビニエンスストア（サンクス）の方に進むと、
ノースポートやモザイクモールの方に出ます。
こちらがあいたい方面。 
サンクス右手の通路を進んで階段を数段上がって外に出ると… 
目の前に芝生広場が見えてきます。 
右前方はこんな感じ。 
左前方に進むと都筑阪急・モザイクモール港北です。 
ノースポートに行きたい方は、サンクス横の階段を上がって
右側後方を振り返ってみてください。 
あの白い建物がノースポート・モール。
この場所からは連絡通路（陸橋）で繋がっています。
車でお越しの際は、あいたいへは区役所通りをご利用ください。
ノースポートとモザイクへは歴博通りが便利です。
これでだいたいの位置関係はお分かりいただけましたでしょうか。
ところで、今日撮影したセンター北駅前交番のおまわりさんは
絵を描くのがお好きで、似顔絵捜査官になるための勉強を
されているという方でした。
現在も実際に似顔絵を描いて捜査に役立てているということで
今日の撮影ではスタッフの似顔絵を描いていただきました。
完成した似顔絵、超似ててビックリ！（笑）
描いていただいた似顔絵は番組で使用することに
なりましたので、どんな出来映えなのかは、
ぜひ放送をご覧ください。さすがですよ〜。
（今週土曜日スタート、16日〜22日放送分でご紹介します）
空模様でしたが、お昼ごろから青空が広がり
いいお天気となりました。
相変わらず蒸し暑いですが、記録的にはそれほど
気温は高くなく、今日の横浜地方の最高気温は
３１．９度でした。
昨日の夜は都筑区もゲリラ雨が降りましたね。
北部から南部へ向けて車で都筑区内を走っていたら、
北山田交差点では大雨、請地交差点ではぽつぽつ、
センター南はまったく降っておらず、ホントに局地的な
雨なんだな〜とビックリしました。
さて、本日の一枚はまたまたネタが続いてしまって
申し訳ないのですが、センター南のお店「伽倻廊」です。
今日は別の話題を…と考えていたのですが、
先日のスンドゥブチゲに続き、今日も大感激の
ランチだったので、再び写真をご紹介したいと思います。
スンドゥブチゲをご紹介した日記はこちら。
http://tsuzukinomori.blog121.fc2.com/blog-entry-312.html
前回気づかなかったんですけど、ランチメニューに
サムギョプサルがありました！
wikipediaによりますと、
【サムギョプサルとは、韓国の肉料理のひとつ。
サムは数字の3、ギョプは層、サルは肉を表し、日本でいう三枚肉
すなわちばら肉の意味だが、日常「サムギョプサル」と言えば
この豚の三枚肉の焼肉料理のことをさす】
そうです。
豚バラ肉の焼肉なんですが、伽倻廊のサムギョプサルは
お肉も野菜もこんなボリューム満点。
細く切ったネギや、白い器に入った薬味も
葉っぱと一緒に巻いて食べます。
お肉はカリカリに焼きます。
よく焼いた方が香ばしくて絶対オイシイです。
サンチュ（サニーレタス）の上にカリカリのお肉をのせて
さっきの白い器に入った薬味やネギ、コチュジャンをつけて
くるっと巻いて食べます。
キムチを巻いてもおいしいです。
油でじっくりと火を通したほくほくのニンニクも一緒にどうぞ。
アップで１枚。
お肉の上の赤い味噌がちょっと辛い「コチュジャン」ですが、
このコチュジャンがこれまたとってもおいしかったです。
今日は昼間からこんな美味しいご飯を
食べることができて超シアワセでした。
しかもこのサムギョプサルランチ、何と９８０円ですよ！
超超シアワセです（笑）
ということで、先日のスンドゥブチゲもオススメですが
サムギョプサル、かなりオススメです。
ぜひ食べてみてください。
今日の都筑区、朝方まではとても涼しくて
午前中は薄曇りだったのですが、お昼ごろから
急激に暑くなってきました。
涼しかったのは１日だけでしたね。
さて、本日の一枚はセンター南で行われた
打ち水のイベントに行ってきました。 
先日ご紹介したとおり、昨年の夏、横浜市内の
最高気温を記録したのはここ都筑区でした。
そこで、昨年３８．９度を記録した８月１１日を
「都筑区一斉打ち水の日」とし、打ち水で都筑を
冷まそうという試みが実施されたというわけです。
午後１時ごろから、水を入れたバケツとひしゃくが
すきっぷ広場に用意されました。 
打ち水に使用する水は水再生センターで処理されたもの。
ひしゃくは日本の竹ファンクラブのみなさんが作ったものだそうです。
打ち水に先駆けて、さまざまなイベントでおなじみの
阿波踊りが披露されました。
阿波踊りのにぎやかなかけ声を聞いて、
だんだんすきっぷ広場に人が集まってきました。
それでは打ち水の開始です。
いつの間にかすきっぷ広場にちびっ子がたくさん集まってました。
今日のすきっぷ広場、地面の温度は
一番高いところで５８度もあったんですって！
せいぜい４０度ぐらいかと思ってました…ビックリ。
一生懸命水を撒いています。
楽しかったかな？
すきっぷ広場方面から総合庁舎への遊歩道にかけて
打ち水をしました。
打ち水は、本当は朝や夕方の涼しい時間帯の方が
効果が高いのですが、今日は“打ち水しましょう”と
呼びかける目的もありましたので、昼間のこの時間帯での
開催となりました。
今日この打ち水イベントを開催した「環境にやさしいまちづくり
イベント実行委員会」では、１７日までを“打ち水ウィーク”として
打ち水の実施を呼びかけています。
安全のために、公道や交通量の多い歩道には
水をまかないでくださいね。
（滑りやすくなるので大変危険です）
みなさんも、エアコンの室外機の水やお風呂の残り湯などを利用し
日陰や風通しのいい場所に打ち水をしてみてください。
水が蒸発するときの気化熱で、あら涼しい！を実感できると思います。
ということで、打ち水イベントの模様をご紹介しました。
今日の都筑区は薄曇りの空模様で、久しぶりに
とても涼しい１日となりました。
横浜地方の最高気温は３０．４度でしたが、
日中の気温はずっと３０度以下。
湿度が結構高めだったので、爽やか〜って
感じではありませんでしたが、このぐらい
気温が低いと本当に過ごしやすいです。
横浜地方、夜８時〜９時ごろは大雨・洪水警報が
出るほどの大雨が降ったそうですが、都筑区は
降りませんでしたよね？
昨日の夜の雨もゲリラ雨だったようです。
さて、本日の一枚はグリーンラインの中から撮影した写真です。 
左手に見えるのは横浜市歴史博物館の建物です。
写真中央の建物は、ヤマダ電機などが入る新しい商業施設。
壁面がちょっと見え始めていますね。
ところで、今日は一風変わった趣旨のコンサートを
ご紹介してみたいと思います。
【避難訓練コンサート】
横浜みなとみらいホールでは、お客様に安心して
ご来館いただけるよう日頃より避難訓練を実施しています。
「避難訓練コンサート」は、お客様にもご参加いただいて
実施する“避難訓練”です。実際のコンサートに近い状況の中で
訓練を行うことで、ホールスタッフの危機対応能力の向上を
はかり、より安全なホール運営を目指します。
非常時のコンサートホールを疑似体験いただく数少ない
機会として、多くのお客様のご参加をお待ちしております。
■内容
コンサート開始後、予告なしの非常ベルとともに、
火災を想定した訓練をスタート。
演奏中断、お客様も演奏者もホールスタッフの
誘導に従い避難開始。
訓練終了後、講評を聞き、コンサート再開。
後半は演奏をお楽しみいただきます。
■開催日時 ２００８年９月１０日（水）午前１０時３０分〜１２時ごろ
■会場 横浜みなとみらいホール・大ホール
■出演 横浜市消防音楽隊・岩崎里衣（司会）
■曲目 当日発表
■料金 無料（事前申込制）
■定員 ５００人（申込み多数の場合抽選）
■申込み
往復はがきに、返信面の住所・氏名、行事名、郵便番号、
氏名（ふりがな）、電話番号、同伴者人数（５名まで）を書いて
以下の宛先へ郵送。未就学児不可。
〒２２０−００１２
横浜市西区みなとみらい２−３−６
横浜みなとみらいホール「避難訓練コンサート係」
■締め切り ８月２０日（水）当日消印有効
〈横浜市消防音楽隊プロフィール〉
横浜市消防音楽隊は、昭和３３年に横浜開港１００周年、市政７０周年を
記念して発足し、「市民に愛され信頼される消防の確立」をモットーに、
防災広報はもとより、横浜市の各種行事、小・中学校での防災演奏、
横浜港に出入りする客船の歓送迎など、年間約１８０回の演奏活動を
行っています。
演奏曲はクラシックから民謡、ジャズ、歌謡曲やポピュラー曲まで
幅広いレパートリーをもっています。
とても珍しいコンサートですよね。
自分が実際にこういう会場で避難することになったら
様子や勝手が分からず、きっと混乱すると思います。
いざという時、こういう機会がとても役立ちそうです！
ということで、参加してみたいという方は
ぜひ応募してみてはいかがでしょうか。
天気はよくないのですが、相当暑いです。
横浜地方の最高気温は３３．４度。
日差しがないのにどうしてこんなに暑いんでしょう！
湿度が高くてまるでサウナの中にいるようです。
さて、本日の一枚はららぽーと横浜の目の前を走る
「緑産業道路」で撮影した写真です。
右手がららぽーと横浜。写真奥に見える陸橋のところを
左に進むと、ＪＲ横浜線鴨居駅方面となります。
ご覧の通り、ワタクシが通った時間帯、
道路は渋滞していませんでした。
夏休みで、みんな遠出してるのかな？と思いながら
ららぽーとに入ったら、空いてるどころかお客さんが
うじゃうじゃいて、外と中の落差にビックリしました。
ところで相変わらず毎日暑い日が続きますが、
今日は打ち水の取り組みをご紹介したいと思います。
【８月１１日（月）は打ち水で都筑を冷やそう！】
昨年の７月、８月に猛暑日（最高気温が３５度以上の日）が
観測された日数が横浜市内で最も多かったのが都筑区です。
８月１１日午後２時には、昨夏の市内最高気温３８．９度が
都筑区内で記録されました。
そこで、今年は８月１１日（月）を「打ち水デー」と位置づけ、
正午から午後２時ごろまで、区内の公共施設で
打ち水を実施します。
区民のみなさん！事業所のみなさん！
打ち水で一斉に都筑区を冷やしましょう！！
http://www.city.yokohama.jp/me/tsuzuki/koho/koho2008/page/200808-01.pdf
都筑区は公園や緑道が多いので、横浜市の中でも
比較的涼しいエリアなのかと思っていました。
市内最高気温を記録するほど暑いだなんて意外です。
ということで、打ち水は参加する人が多ければ
多いほど効果もあるハズ。
１１日月曜日は一緒に打ち水をしてみてくださいね。
今日の都筑区は、朝からすっきりとした青空が
広がる快晴で、めちゃめちゃ暑いです！
今朝“今日はこの夏一番の暑さになるでしょう”と
天気予報で言っていましたが、ホントに暑いですね。
横浜市は３４度を超えています。
こまめに水分補給をして、熱中症にならないように
気をつけてくださいね。
さて、本日の一枚は「富士見が丘西側」交差点で
センター南方面を撮影しました。 
反対側へ進むとグリーンライン・川和町駅、右折すると
加賀原方面へと向かう交差点です。
この場所はずっと工事が行われていましたが、
ご覧の通り工事が終了していました。
横浜市よりリリースも来ましたので、ご紹介しておきましょう。
【中山北山田線の川和町駅地区が完成しました】
都市計画道路中山北山田線は、中山駅方面から
港北ニュータウン方面の連絡強化や東名青葉
インターチェンジへのアクセス向上を図る路線です。
このうち、川和町駅地区は、主要地方道横浜上麻生
川和町駅交差点から富士見が丘西側交差点までの
７６０メートル区間であり、平成２０年８月１日に完成しました。
歩道の拡幅により、歩行者の安全が図られるとともに、
自転車利用者は通勤、通学時における自転車駐車場までの
通行の安全性が図られ、駅へのスムーズなアクセスが
可能となりました。
なお、川和町駅付近の４５０メートル区間は、地下鉄４号線
グリーンラインの開業に合わせ、平成２０年３月に完成しております。
■路線名 都市計画道路中山北山田線（川和町駅地区）
■区間 都筑区川和町（主要地方道横浜上麻生）
〜都筑区見花山（富士見が丘西側交差点付近）
■延長 ７６０メートル
（平成１９年度完成４５０ｍ、平成２０年度完成３１０ｍ）
■幅員
現況１８メートル（車道１４ｍ ４車線、歩道２ｍ×２）
計画２３メートル（車道１５ｍ ４車線、歩道４ｍ×２）
■事業期間 平成１３年度〜平成２０年度
■総事業費 約１８億５０００万円（道路局：約３億５０００万円）
http://www.city.yokohama.jp/me/douro/kensetsu/nakakita/aoto/press20080806.html
道路局のＨＰに着手前の写真が掲載されていますが
今とは全然違いますね。地下鉄がありません（当たり前）
ということで、道路完成のお知らせでした。
今日の都筑区は、目が開けられないほどの
眩しい日差しが朝からギラギラしています。
湿度は低めなんですが、日差しが強烈で
超暑いですね。
ということで、本日の一枚はすばらしい夏の青空となった
上空を撮影してみました。 
地上が暗いのはご了承ください（笑）
今日みたいなすっきりとした晴れ間は
久しぶりではないでしょうか。
こういう日はどこかに遊びに行きたくなりますね。
ところで、明日は北京オリンピックの開会式です。
みなさんは何の競技が楽しみですか？
陸上、水泳、柔道など注目を集めている競技は
たくさんありますが、ワタクシの注目は
競歩です！
競歩の選手、ご存じですか？
山崎勇喜選手という人なんですが、２００７年の世界陸上
男子５０キロ競歩に出場した際、誘導員のミスで周回不足となり、
途中棄権となってしまったことで、注目を集めた選手です。
ワタクシ、最近放送されたインタビュー番組を見て、
すっかり山崎選手の虜になってしまいました。
山崎勇喜選手
http://www.joc.or.jp/beijing/athlete/athletics/yamazakiyuki.html
http://beijing.yahoo.co.jp/japan/member?m=229810#0
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E5%B4%8E%E5%8B%87%E5%96%9C
山崎選手のインタビュー
http://www.jump.co.jp/bs-i/chojin/archive/102.html
http://www.mbs.jp/jounetsu/2008/05_04.shtml
うー、文字じゃよく伝わらないですね。
山崎選手の良さは、本人のインタビュー映像を
見るのがイチバンです。
インタビューに答える口調や話の内容、そして表情を見れば、
誰もが「この人は何ていい人なんだ！」と感動すると思います。
絶対金メダルを獲ってほしいです。
そして、金メダルを手にした山崎選手の
インタビューが見てみたいです。
ワタクシ、きっと映像見ながら大泣きするでしょう（笑）
【レース日程はこちら】
■８月１６日（土）１０：００から ２０キロ競歩
■８月２２日（金）８：３０から ５０キロ競歩
…ですが、競歩ってテレビ放送がないんですね。
絶対レースを見ようと思って調べてみたら
放送予定になくてがっかりです。
生で山崎選手の活躍を見ることはできませんが、
１６日と２２日の試合、みなさんもぜひ注目してください。
それと、都筑区・横浜国際プールで練習を続けていた
シンクロナイズドスイミングももちろん楽しみですね。
それでは、オリンピックを楽しみましょう！！
お昼ごろには雲もなくなりすっきりとした青空が
広がりました。
横浜地方の最高気温は３３．５度。今日も暑いです。
さて、本日の一枚はセンター南駅前すきっぷ広場で
撮影した写真です。
ずらっと自転車が並んでいますが、今日は自転車盗に
関するお話です。
これまでにも何度かお知らせしていますが、
都筑区では現在（…というか相変わらず）
自転車盗が超超超多発しています。
7/28〜8/3には、1週間の間に１５台も盗まれました。
そのうち何と１０台は鍵がかかっていませんでした。
もちろん盗む人が一番悪いんですけど、無施錠じゃ
そりゃ盗まれますよ…。
上記１週間のデータを見たところ、歩道や路上に
停めていた自転車がたくさん盗まれています。
今は夏休みですので、小学生や中学生のお子さんが
遊びに行った先で、鍵をかけずに停めていたケースが
多いようです。ついつい忘れてしまうんですかね。
また、マンションの駐輪場や自宅の敷地内においていた
自転車が盗られるケースも後を絶ちません。
ちょっと買い物するだけ、家に帰ってきたから大丈夫、
…と思わず、自転車から離れる時には必ず鍵をかけてください。
また、自転車に元々ついている鍵、今は馬蹄錠が
多いかと思いますが、これはすぐに解錠できてしまいます。
身近にあるものを使って馬蹄錠を開ける手口を
警察の方が実演してくれたのですが、ホントに
あっという間にパチンと開いてしまうのです。
ということで、元々自転車についている鍵は、鍵としての
役割が期待できません。頑丈なワイヤー錠を使って
ダブルロックをするようにしましょう。
ちなみに、ダイヤル式のワイヤー錠は全部のダイヤルを
ぐるぐると確実に回してくださいね。端っこのダイヤルを
１回だけ回している方は、開けられる可能性が大です。
すぐに開けることができる鍵は鍵の意味がないですよね。
最初から自転車に鍵がついてなければ、自分でちゃんと
鍵を選んで頑丈なものを買うのに。
ワイヤー錠と自転車をセットで売るか、ちゃちな鍵なら
つけずに売っていればいいのにと思ってしまいます。
…暴論ですかね（笑）
盗まれた自転車は、自分の手元にはまず戻ってきません。
なくなってしまう前に、必ずワイヤー錠を使って
どうか大切に乗ってください。
ということで、都筑区で最近急増している自転車盗について
お知らせしました。
どうかみなさんのご家庭でも、一度話題にしてみてください。
広がっています。湿度が高くて蒸し暑いですね。
都筑区は１３時４０分ごろにぽつぽつと雨が降り始め、
１４時３０分ごろに突然土砂降りとなりました。
雷も鳴っています。
今日は関東地方各地で局地的に激しい雷雨となっていて
ニュースが続々と更新されていますね。
＜落雷＞ＪＲ池袋駅に 埼京線など不通
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080805-00000046-mai-soci
今日の夕方まで大気が不安定な状態が
続くようですので、十分にご注意ください。
さて、本日の一枚はナナフシを撮影しました。
右側に写っている茶色いのはホンモノの木の枝です。
緑の葉っぱの上にいるので分かりやすいですが
ホントに枝にそっくりでビックリしました。
移動してくれたので顔の方からもう１枚撮影してみました。
今日初めてこんなに間近でナナフシを見ました。
じっとしているとパッと見、ホントに全然分かりませんね。
木の枝のような体なので、体は固いのかと思い込んで
いたんですが、移動中の様子を観察したところ
意外とぐにゃぐにゃ柔らかい体をしていました。
（昆虫は苦手なので、遠くから見ただけですが）
ということで、今日はいい感じで撮影できたナナフシを
ご紹介してみました。
今日の都筑区はとてもいいお天気です。
横浜地方はお昼１２時の時点で３４度近くまで
気温が上がっており、かなり暑くなっています。
さて、本日の一枚はワタクシがお昼ご飯を食べた
センター南のお店を撮影してきました。 
「伽倻廊（かやらん）」というお店です。仲町台にもありますね。
センター南店がオープンしたと知って、ずいぶん前から
行きたいと思っていたのですが、オープン後しばらくは
夜のみの営業でしたので、なかなか行く機会がつくれませんでした。
現在はランチもやっているということで、
やっと念願叶って行ってきました。
ちなみに、センター南のどこあたりかといいますと、
区役所通り沿い、都筑郵便局のセンター南駅寄りの
交差点近くです。 
茶色い建物１階です。
店内も撮影させていただきました。
お座敷のテーブルが中央に並んでいて
想像していたより広かったです。
テーブル席はこんな感じでした。
で、今日ワタクシが食べたのはランチメニューの
「スンドゥブチゲ」（８９０円）というもの。
これがスンドゥブチゲ。
スンドゥブは漢字で書くと「純豆腐鍋」でして、
お豆腐の入った辛いスープです。
超グツグツ状態で出てきました。
おかずがたくさんついてきました。
まずはお肉と野菜の炒め物。
そしてナムルとキムチの盛り合わせです。
おかずも野菜が中心のヘルシーなメニューですが
スンドゥブチゲの中身も野菜がたっぷり。
スープの味も本格的ですっごくおいしかったです。大満足。
スープ、おかずがボリューム満点な上に、
お米の量がかなり多いので、お腹が破けそうなぐらい
超満腹です。これで８９０円だなんて！っ�